Регламент полировки поддесневой части циркониевого абатмента на инструментах UPCERA

Технологический регламент ARTICON DENTAL AD-SOP-ZRO2-UPCERA-01: полировка трансмукозальной зоны циркониевого абатмента полирами RD 011 и пастами FLNT Shine, режимы, контроль качества.

Опубликовано: 2026-09-22 · Обновлено: 2026-09-22

Ключевой принцип

Зеркально полируется только трансмукозальная часть абатмента — та, что контактирует с мягкими тканями. Поверхность выше этой границы, предназначенная для фиксации коронки, остаётся матовой.

Регламент AD-SOP-ZRO2-UPCERA-01 (версия 1.0 от 21.09.2026) задаёт единый порядок финишной обработки индивидуальных циркониевых абатментов после синтеризации.

Область применения

  • Обрабатывается только поддесневая (трансмукозальная) зона; зона фиксации коронки в зеркальную полировку не включается.
  • После завершения зеркальной полировки трансмукозальную поверхность не пескоструить.
  • При коррекции формы после синтеризации минимизировать съём материала и обязательно выполнять последующую последовательную полировку.

Комплект UPCERA и режимы

  • RD 011 1 Extra Coarse — 15–25 тыс. об/мин, только выраженная коррекция формы.
  • RD 011 3 Mid-Coarse — 15–25 тыс. об/мин, глубокие риски и заметные следы обработки.
  • RD 011 4 Fine — 15–25 тыс. об/мин, основное сглаживание.
  • RD 011 5 Extra Fine — 10–20 тыс. об/мин, тонкая полировка.
  • RD 011 6 Ultra Fine — 10–20 тыс. об/мин, предфинальный высокий блеск.
  • FLNT Shine ZrO₂ Polishing — алмазная финишная полировка, скорость по IFU.
  • FLNT Shine ZrO₂ Super Polishing — финальный зеркальный блеск, скорость по IFU.
  • FLNT Shine Polishing Wheel — штатный круг для паст.

Подготовка и основное сглаживание

1. Определить границу. До начала работы чётко обозначить линию перехода: ниже — зона контакта с десной и зеркальная полировка, выше — матовая зона фиксации коронки. Переход должен быть плавным, без ступеньки.

2. Осмотреть после синтеризации. Контроль под увеличением ×5–10: профиль, острые края, следы фрезеровки, углубления, глубокие риски. Если поверхность хорошая, грубый инструмент не использовать.

3. Коррекция формы — только при необходимости. Для алмазной коррекции спечённого циркония UPCERA указывает водяное охлаждение. После любой коррекции полный цикл полировки обязателен.

4. Выбрать стартовую ступень. Нормальная поверхность — RD 011 4 Fine. Видимые риски — RD 011 3 Mid-Coarse, затем Fine. Серьёзная коррекция — Extra Coarse, Mid-Coarse, Fine. Промежуточные ступени не пропускать, пока глубокая риска не удалена.

  • Работать лёгким или умеренным давлением: полирует абразив, а не сила прижатия.
  • Постоянно перемещать инструмент, не удерживать его на одном участке.
  • Обрабатывать всю окружность emergence profile: вестибулярно, орально, мезиально и дистально.
  • Если после этапа остаётся одиночная глубокая риска — вернуться на ступень назад, удалить её и снова пройти последующие ступени.

Тонкая и зеркальная полировка

5. Extra Fine RD 011 5, 10 000–20 000 об/мин — тонкая полировка всей трансмукозальной зоны. Перед переходом дальше не должно оставаться грубых борозд и матовых полос.

6. Ultra Fine RD 011 6, 10 000–20 000 об/мин — равномерный высокий блеск. Глубокую риску не удалять длительным прижатием: вернуться на предыдущую ступень.

7. FLNT Shine ZrO₂ Polishing — небольшое количество пасты на штатный Polishing Wheel, скорость по актуальному IFU. Обрабатывать только зону контакта с десной, не заходя в матовую область.

8. FLNT Shine ZrO₂ Super Polishing — финальная доводка до равномерного зеркального отражения по всей окружности трансмукозальной зоны, без локальных матовых участков.

  • Между ступенями удалять с абатмента остатки предыдущего абразива.
  • Полиры разных градаций хранить отдельно, не переносить грубые частицы на финишный инструмент.
  • Для Polishing и Super Polishing использовать чистый инструмент, по возможности отдельный круг под каждую пасту.

Финальная очистка

Полностью удалить пасту, циркониевую пыль и частицы полиров. Затем применить утверждённый в лаборатории цикл очистки (например, ультразвуковой и/или пароструйный этап) и далее действовать по IFU конкретной имплантационной системы.

Регламент не заменяет протокол очистки и стерилизации имплантационных компонентов.

Контроль качества и приёмка

  • Трансмукозальная зона: принимается равномерный зеркальный блеск по всей окружности; брак — матовые пятна, полосы, неодинаковый блеск.
  • Увеличение ×5–10: нет заметных глубоких рисок и борозд; брак — следы фрезы, грубого полира, одиночные риски.
  • Граница зон: плавная и точная, выше — матовая поверхность; брак — блеск или паста в зоне фиксации коронки.
  • Чистота: нет остатков пасты и абразива.
  • Форма: emergence profile не искажён, без ступенек, плоских участков и локального избыточного съёма.

Запрещено

  • Пескоструить уже отполированную трансмукозальную поверхность.
  • Оставлять в зоне контакта с десной видимые риски или локально матовые участки.
  • Перескакивать с грубой коррекции сразу на Ultra Fine при наличии глубоких дефектов.
  • Использовать загрязнённый полир или круг для разных градаций.
  • Превышать диапазон оборотов UPCERA для RD 011.
  • Полировать до зеркала поверхность, предназначенную для фиксации коронки.

Научное обоснование

Технические параметры инструмента взяты из официальной документации UPCERA. Независимые исследования обосновывают сам принцип: последовательная полировка снижает шероховатость, а очень гладкая субгингивальная поверхность циркония имеет клинические преимущества по накоплению налёта.

  • 2015, Happe A. et al.: последовательные ступени полировки контролируемо снижали шероховатость поверхностей Y-TZP — финиш это последовательность, а не один полир.
  • 2019, Lee D-H. et al.: полноценная финишная обработка снижала шероховатость и бактериальную биоплёнку — не оставлять грубые риски перед тонкой полировкой.
  • 2020, Linkevičius T. et al.: при полном протоколе получено Ra 0,054 ± 0,020 мкм — очень гладкая поверхность технически достижима.
  • 2023, Valantijienė V. et al.: RCT на 62 пациентах, через год plaque index 0,90 против 1,55 при обычной полировке (p=0,035).

Краткая памятка технику

Цель — равномерная зеркальная поверхность только в зоне контакта с мягкими тканями; зона фиксации коронки остаётся матовой.

Стандартная последовательность при нормальной поверхности: Fine RD 011 4 (15–25k) → Extra Fine RD 011 5 (10–20k) → Ultra Fine RD 011 6 (10–20k) → FLNT Shine Polishing (по IFU) → FLNT Shine Super Polishing (по IFU).

  • Заметные риски — добавить Mid-Coarse RD 011 3 перед Fine.
  • Серьёзная коррекция формы — Extra Coarse RD 011 1, затем все последующие ступени.
  • Осталась глубокая риска после тонкой ступени — вернуться на ступень назад, не давить сильнее и не перегревать.
  • Перед выдачей: зеркальный блеск по всей окружности, нет глубоких рисок при ×5–10, выше границы матовая поверхность, нет пасты и абразива, emergence profile не искажён, пескоструя после полировки не было.

Источники

  • UPCERA. Grinding and Polishing kits — серия RD 011.
  • UPCERA. FLNT Shine ZrO₂ Polishing Paste — официальная страница продукта / каталог 2025.
  • Happe A. et al. J Prosthet Dent. 2015;113(5):440–447.
  • Lee D-H. et al. J Adv Prosthodont. 2019;11(1):41–48.
  • Linkevičius T. et al. Int J Prosthodont. 2020;33(2):217–223.
  • Valantijienė V. et al. J Prosthodont. 2023;32(5):392–400.

Критерий приёмки: внизу — равномерный зеркальный блеск по всей окружности; выше границы — матовая поверхность без следов пасты.

Extra Coarse и Mid-Coarse не являются обязательными стартовыми этапами: начинайте с самой тонкой градации, которая удаляет имеющиеся дефекты. Скорость для FLNT Shine брать только из актуального IFU конкретного комплекта — режимы резиновых полиров на пасты не переносятся.

Критерий перехода к следующему этапу: поверхность равномерна по всей окружности. Более тонкая ступень удаляет риски предыдущей ступени, а не грубые дефекты.

После зеркальной полировки трансмукозальную поверхность не пескоструить: пескоструй снова изменит микрорельеф. Если нужно подготовить другую адгезивную зону, зеркальную часть физически исключить из обработки.

Ra — только внутренний ориентир. При профилометрическом контроле Ra ≤0,10–0,12 мкм можно использовать как внутренний ориентир высокоглянцевой поверхности; это не спецификация UPCERA.

Перед внедрением регламента руководитель лаборатории должен сверить актуальные IFU конкретных материалов и инструментов UPCERA, а также используемой имплантационной системы.

Частые вопросы

С какой ступени начинать полировку?

При нормальной поверхности после синтеризации — с RD 011 4 Fine. Грубые градации нужны только при видимых рисках или коррекции формы.

Можно ли пескоструить абатмент после полировки?

Нет. Пескоструй изменяет микрорельеф уже отполированной трансмукозальной зоны. Если требуется подготовка другой адгезивной зоны, зеркальную часть исключают из обработки.

Нужно ли полировать до зеркала всю поверхность абатмента?

Нет. Зеркальный финиш — только в трансмукозальной зоне контакта с мягкими тканями. Поверхность под коронку остаётся матовой.

На какой скорости работать пастами FLNT Shine?

Только по актуальному IFU или маркировке конкретного комплекта. Режимы резиновых полиров RD 011 на пасты не переносятся.

Полиры и пасты UPCERA в каталоге

Читайте также